Problem
Préservation numérique et archives vivantes répond à un problème de lisibilité, d’architecture ou de transmission dans les systèmes numériques contemporains. This article explains préservation numérique comme an active culturel practice that keeps digital objects, métadonnées, provenance et interpretation usable over time.
Architecture
La page organise le sujet comme un ensemble de notions, dépendances, preuves et relations éditoriales connectées au graphe de connaissance.
Implementation
Pour Electronic Artefacts, cette publication sert de repère français pour cadrer les choix de conception, préparer des contenus plus détaillés et stabiliser le vocabulaire technique.
Evidence
- Digital preservation is not backup; it is long-term care pour objects, métadonnées, rights, formats et context.
- Living archives need graphe relationships because interpretation changes while provenance must remain inspectable.
Limitations
Cette version française assure la couverture éditoriale du site. Une passe ultérieure pourra enrichir le style et traduire plus finement chaque nuance de la version longue.
References
Références conservées depuis la fiche canonique : Digital Preservation Handbook, Sustainability of Digital Formats, Levels of Digital Preservation.